Raza Guaraní

Raíces Culturales

«Nde Resa Kuarahy’ãme» Letra en guaraní y en castellano 4 julio, 2016

«Nde Resa Kuarahy’ãme» A la Sombra de Tus Ojos. – Cuentan que una vez el poeta autor de este bello poema, Teodoro S. Mongelós (19 14-1966), tropezó con Emiliano R. Fernández (1894-1949) en un almacén. Habrá sido alrededor de 1940. Ya el ypacaraiense había escrito Nde resa kuarahy ‘âme, con música del maestro Julián Alarcón.
—Nde, che ra’y—, le espetó con aire de superioridad, a modo de saludo, Emiliano al que llegaba—, ahendu niko rejapo Nde resa kuarahy’âme ha tuicha rejavy. Ñande resa niko naikuarahy’âi, ñande ropéako pe ñande resa omokuarahy’âva (Mi hijo: escuché que escribiste una poesía a la sombra de los ojos. Estás equivocado, porque son las pestañas las que dan sombra a los ojos).
—E’a Emiliano. Mba’éicha piko ndehegui okañyta chépa mba’e pe ha’eséva… (Seguir leyendo en: ►http://liternauta.org/?p=4631)

Comentarios desactivados en «Nde Resa Kuarahy’ãme» Letra en guaraní y en castellano
Categorías: Vídeos

«Viva el Bravo Paraguay» canción ñanemopirîmbáva ñaimeramo mombyry 30 junio, 2016

«Bravo Paraguay»- Silvia Vargas, Dúo Paraguay, Grupos Raíces Guaraníes y Mburukuja. Así de exultante culminó una fiesta que se vivió por todo lo alto. Emoción a flor de piel al entonar esta canción, paraguayos, españoles han vibrado con la impresionante voz de Silvia Vargas que invitó a todos los artistas paraguayos a que la acompañen en el  escenario… (Toda la cobertura Multimedia en www.liternauta.es)

Comentarios desactivados en «Viva el Bravo Paraguay» canción ñanemopirîmbáva ñaimeramo mombyry
Categorías: Vídeos

Música rory ha danza kyre’ỹ ñanemo vy’a lejos del terruño

Cinco preciosos bailes típicos de Paraguay interpretados por el grupo Mburukuja. El primero ha sido «La Palomita», seguido de «Isla Sakã», «Colibrí», «Che burrito Lambaré» y ha concluido su presentación con «La Galopera» que ovacionó el púbico por su espectacular despliegue. Han sido una maravillosa muestra de la grácil y bella danza paraguaya.

Comentarios desactivados en Música rory ha danza kyre’ỹ ñanemo vy’a lejos del terruño
Categorías: Vídeos

Che Kamba Resa Jajái – Letra en Guaraní y Castellano 24 junio, 2016

Música de Che Kamba Resa Jajai
Angel Otazu y su Conjunto Paraguayo-Duo-Olmedo-Otazu

Comentarios desactivados en Che Kamba Resa Jajái – Letra en Guaraní y Castellano
Categorías: Vídeos